L’amo En Miquel, de s’al•lot,
que Déu vos ne do alegria,
i, si un nin ho trobau poc,
que vos duguin una nina.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fills i filles
Santanyí
2265
III
Anau alerta a fer-lós,
al•lotes, males passades,
que es fadrins peguen galtades
en donar paraula a dos.
Dius que són les deu i un poc
i es teu rellotge va enrere:
ja el duràs an En Figuera.
Jo tenc es meu que el supera:
les onze tenc, toc no toc.
-Adiós, cara rosada!
-Adiós, clavell hermós!
-Antes de despedir-mós
te vui donar una besada.
No sies tu tan ingrada;
acosta't, i besem-mós.