¿Vols que et mostri la doctrina
de la vida del casat?
Un homo ve i compra blat
i ella li ven sa farina,
i, si li dóna renyina,
ja li ven es pa pastat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Binissalem
2237
III
Diumenge passat, Maria,
a mi me varen quintar.
Sols no vares demanar
jo quin número tenia.
Tu botes i rius, Maria,
i mu mare cada dia
no se deixa uis de plorar.
Estimadeta, guardau-me
part de vostra habilidat.
Jo me’n som enamorat
de vós qui portau la pauma.
Sa màquina d’es segar
no és bona p’es blat qui jeu,
i l’amo En Juan Fideu
va dir que segons es preu
quinze dies la tendrà.