Veureu, voltros que trobau
que estau mal a pler a ca nostra,
veureu es casar què costa,
si an aquest cas arribau.
Veureu voltros com vendrà
qualque vespre alegret,
i, si ho voleu tenir net,
amb raó, haureu de callar,
perque si voleu xerrar
ho fareu encendre més,
i amb so primer revés
ja vos farà redolar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Esporles
2233
III
No em veuran més emprar pinta
ni sa cara em rentaré
que no hagi vist lo meu bé
que llaura en es sementer
de Son Vivot d’es Puig d’Inca.
En Pere va endevinar
lo que hi havia dins s’olla.
Mirau quin tros de virolla!
Llavò hi va aficar sa mà.
Conec un senyor pubil,
però té dues germanes:
sa petita té ses cames
com un barret de civil.