Un homo se fa casar
pensant que farà L’Havana,
amb un vestit d’endiana,
d’endiana d’aubardà:
al•lot ve i al•lot va,
ara començam a entrar
a dins s’ermàs, Maciana!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sineu
2226
III
Vivo sa república
ara més i més,
que ha llevat sa feina
an es sabaters!
-Oh cara de ramellet,
¿com te va sa veremada?
-Francesc, jo estic cansada.
-Magdalena, jo que ho crec.
Quan tots farem un llinatge,
tendrà alegria el cor meu.
L’amo, per amor de Déu,
devertiu s’estimat meu,
vós que el teniu per missatge.