Un homo, en esser casat,
mai alegria no té,
perque ha d’esser es traginer
de llenya, diners i blat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Selva
2222
III
Una caseteta
plena de rabassetes,
que no són verdes ni són seques.
La boca i les dents.
Mestre Pere Frau Borràs,
quan va passar sa missió,
una font que té en es braç
la se curà amb un ciurò.
Dolores tenia un nóvio
que, per ses fires, li va comprar
un pollastre blanc i negre
que set pessetes li va costar.
La sogra agafa el pollastre
li fot punyada,
li toma es nas
-Calla, bruta, malcriada,
tu la m’has feta,
la’m pagaràs.
Li fot punyada,
li romp un ui.
-Diras a sa teva sogra
si vol pollastre,
que en compri un.-
I diu a la seva sogra:
si vol pollastre
que en compri un.