Tu em deies, essent fadrina:
“Un disgust no et donaré”;
i are, per un dobler
que gasti que no et cau bé,
tenim un mes de renyina!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sineu
2205
III
Cada dia surt es sol,
camina i sempre fa via.
Tots es senyors de la vila
no basten per un tot sol.
Com som vista sa cadena
i no som vist En Gelat,
madona, jo som quedat
com si m’haguessen fregat
un eriçó per s’esquena.
Que sapi fondre-hi ets ossos,
jo d’amor no mudaré;
i si em priven, sortiré
p’es corral o p’es carrer;
si no puc sencera, a trossos!