Si na Maria du pompa,
qualque dia la perdrà:
si es casa amb En Xesc, tendrà
es violí i sa trompa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Banyalbufar
2194
III
A ca Na Mena fan corda
i a Ciutat venen sabó.
Per un punt de tocar l’orgue
m’han posat dins la presó.
Veiès si tu me voldries,
jo qui tenc casa parada
i tenc una olla cruiada
i una caixa sense sòl
(coberta, mai n’ha tenguda),
i una aufàbia rompuda,
sense cap pa en es reol!
Francina-Aina Pellicona,
Francisca de Son Demés,
voltros les passàreu més
que es soldats de Tarragona.