Sense consol ni conhort
molts de pics sent dir a mon pare:
-Jo havia de caure mort
quan me vaig casar amb ta mare!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Puigpunyent - Galilea
2175
III
Fii meu, com jo vei seré,
que no em podré aguantar dret,
m’armaràs un gaiatet,
una cabra i un xotet
travats, i los guardaré.
D’es cap de s’any et daré
lo que hauré tengut de net.
Jo voldria que plogués
un mes i mig de llimones
i ses dones petitones
es torrent les se’n dugués.
Madona, l’amo m’envia,
si no heu cuinat, que cuineu,
que per ventura tendreu
es llauradors, a migdia.