Sa meva dona era Rosa
i me deixà set ramells:
tres roses, quatre clavells,
i em va dir que cuidàs d’ells:
“Jo no et coman altra cosa “.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sineu
2163
III
–Jo estic baix de tes rames
arrendit que no puc més.
−¿Que no saps que es cavallers
van allà on són ses dames?
¿Heu vist un bou que he perdut
que estava malalt de rosa?
Mon cor no dorm ni reposa,
Senyor, dins la inquietud.
Sogra meva escandalosa,
no vos doneu que sentir.
Jo vos he de fer morir
com una serp verinosa.