Qui es casa per interés,
se penet molta vegada,
com veuen ets aixanguers
ringo-rango per sa casa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Llucmajor
2141
III
Per riure vaig dir un dia
a s’al•lota: -Casem-mós!-
Ella respongué amorós:
-Estimat, porem fer-via!-
I ara ja barataria
s’estat, per dolent que fos,
com veig que ja n’hi ha dos
i un altre a mitjan cós,
i que ella perd ses colors,
tan sanes com les tenia!
-Saps que en té, aquest!
-Saps que en té,
dins una mata,
de cagaions de rata!
(Es refereixen a diners)
D’un pi sol néixer una pinya;
d’una pinya, un copinyó;
i d’es teu cor, Catalina,
en surten raios d’amor