Qualsevol homo que es casa
i sa dona el corregeix,
un bon cabreste mereix
per acabar d’esser ase.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Manacor
2114
III
Xuetes de Manacor,
xuetes de Felanitx:
tot són xuetes p’es mig ,
tots xuetes, fora jo.
D’un estiu surt un hivern,
s’ennigula, plou i trona.
Quin cor fort que té una dona
qui deixa sa mare bona
per servir un homo extern!
Saps què has de dir a ta mare?
Que no torn xerrar de mi;
de lo que ha xerrat fins ara,
se’n ’ribarà a penedir.