Per riure vaig dir un dia
a s’al•lota: -Casem-mós!-
Ella respongué amorós:
-Estimat, porem fer-via!-
I ara ja barataria
s’estat, per dolent que fos,
com veig que ja n’hi ha dos
i un altre a mitjan cós,
i que ella perd ses colors,
tan sanes com les tenia!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Llucmajor
2138
III
Es sol dóna es raios baixos,
de cop mos n’haurem d’anar.
Tu m’agrades per casar
perque saps treure es biaixos.
Ja no m’espanten bardisses
ni parets emblanquinades.
Jo pens en tu més vegades
que lletres no hi ha estampades
a un missal de dir misses.
Senyor batle, ja pot veure
que es menaçar és per demés:
que mentres hi hagi tassers
i a sa butxaca doblers,
mal de fer és aturar es beure.