En Serra, sa mare bona
a la mort la va arribar,
i ara, amb so xeringar,
hi cerca arribar sa dona.
No va nèixer cosa bona
ni tampoc no hi morirà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Llucmajor
2109
III
Sant Francisco gloriós,
es forn mos heu de guardar,
i vos ’segur que hi haurà
un petit de calç per vós.
Una setmana no és res,
departida de s’amor.
Què n’he de fer jo, Senyor,
si ja en fa dues o tres!
Tu menes uns muls, Andreu,
magres com ara banastres:
¿tu que los dónes ses casques
com ses llesques ses madastres
a un infant que no és seu?