-¿Per què no em restituïu
sa fia que m’heu robada?
-Jo no en tenc d’altra a sa casa,
i vós n’hi teniu un niu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Raptes i fugues d'al·lotes
Sineu
2067
III
A Na Tiana Riutort
cap homo la mos retgira.
Diu que, per valent que sia,
dins cinc minuts ja fa es mort.
-Vet aquí un banc, i seu,
i fe’t enfora de mi!
¿Ara és hora de venir,
i ja han tocades les deu?
-Si dius que les deu són prop,
es teu rellotge va enrere.
Jo tenc es meu que el supera:
les onze són, toc no toc.
Molt m’agrada un pastoratge,
perque sa meva amor hi fa;
voldria porer-hi anar
amb ell a prendre es mossatge.