Una cuixa de carn cuita,
menjar blanc, tot arreglat
i es novii ben estufat,
Na Fiola li és fuita.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Felanitx
1857
III
Una jove jo conec;
li diuen “de can Grapada”;
si no fos un poc xerrada,
li tiraria s’hamet.
Com més va, més m’agradau
amb so rebosillo groc;
deixau-me tocar aquest floc
que duis en es dengue blau.
Al•lotes, voltros teniu
sa pipa i es tabac meu.
Dau-lo’m prest, per ’mor de Déu!
Tanmateix no us ne serviu!