Si estaves enamorada,
¿que no m’ho sabies dir?
Com per altres m’has fer dir
que no et festeig, que ets casada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1764
III
“Ja m’agrada”, “no m’agrada”,
¿enteneu aquest bugat?
En Rabassonet soldat
i s’al•lota està enfadada.
Jaume, Jaume, N’Antonina
ja és partida qui se’n va:
ja és damunt es Coll d’Artà
qui et dóna sa despedida.
Set senaies, catorze anses;
quatre cabres, setze peus.
No hi ha cap dona gallarda
que no tenga xixisbeus.