Si en ventais i flocs i roba
gastau sense to ni so,
pensau que no sempre es troba
lo que es diu un partit bo.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Santanyí
1763
III
Un homo casat no cerca
més que sembrar i coir;
i vós, com éreu fadrí,
vetlàveu fins es matí
i sols no sabíeu perque.
An es meu enamorat,
bona ventura li vénga:
que per una part s'encenga,
i per s'altra, que s'enrad.
Ja devia esser algaidí
qui ha feta la fretura,
per porer dir “N’he morta una
de caça, dins Santanyí”.