Saps que era de dematí!
Es sol encara no eixia.
He vista na Bet Maria
qui anava a sa vicaria
mano a mano amb un fadrí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Binissalem
1729
III
Començares joveneta
a fer penar los fadrins!
A l’infern de més endins,
allà és ca teva, fieta.
Jo tenc sa veu com un corn
i es parlar molt amorós,
i voldria agradar-vós,
cara de clavell hermós,
tant com an ets uis sa son.
Un abre que no té fuies,
jo no hi voldria coir,
i no voldria per mi
fadrí que en festeja dues.