-S’altre dia em varen dir,
bona amor, que éreu casada.
-No hi ha paraula donada;
que n’hem parlat, això sí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Porreres
1699
III
A sa xuia da-li empena,
ara que hi ha llibertat;
llavò entra sa corema
i es porc ha d’estar tancat.
Si estaves una setmana,
estimat meu, a venir,
no trobareu damunt mi
una unça de carn humana.
Jas, vet aquí sa llendera,
que es meu ja el tenc espanyat.
A jo sempre m’ha agradat
pegar an es qui va darrere.