Ramellet de gran valor,
¿saps què has de dir a ta mare?
Si, com sa casà amb ton pare,
si va fer es seu gust o no.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1677
III
¿Tan prest, senyors escrivans,
teniu ses plomes cansades?
Encara no hi heu posades
ses meves penes més grans.
Cabos, sergents, capitans
me diuen: −¿De què t’enfades?−
I jo te sospir debades.
D’es meu cor surten flamades,
bona amor, qui em causen danys.
Aqueix camí d’es Pou Nou
l’he d’arribar a enrajolar
per com s’estimat vendrà,
que no tenga res de nou.
En `ver de tornar ballar
a ca’n Peret de davant,
jo me n’he de dur un banc
perque no em facen llevar.