Quan te pensaves, berganta,
que em ’via de casar amb tu,
me daves pipeta blanca
i tabac d’aquell comú.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1890
III
¿Qual serà de voltros tres
que m’ha fet nuus a s’arada?
Si és sa meva enamorada,
feines són, però no és res.
En Juan Galemandenya
tenia un botifarró:
“Mu mareta, torrau-ló,
abans que es moix no el mos prenga”.
-Vet aquí un banc, i seu,
i fe’t enfora de mi!
¿Ara és hora de venir,
i ja han tocades les deu?
-Si dius que les deu són prop,
es teu rellotge va enrere.
Jo tenc es meu que el supera:
les onze són, toc no toc.