’Nau a lo més necessari,
lo meu bé, i no us torbeu.
¿Què esperau a fer sa creu
damunt sa mà d’es vicari?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1557
III
Tot lo dia sent cridar:
“Mu mare, mu mare meva!”
Jo no puc cridar sa meva
perque no me respondrà,
i, si em respon, no serà
aquella tan vertadera
que en el món me va posar.
Jo estic tan cruixit d’amor
com la llimona sucada,
o una nau rebentada
que, dia de borrascada,
ha romput s’abre major.
Si anau a Son Marió,
al•lots, no vos retgireu:
baix de s’aujub trobareu
un cap d’homo d’Alaró.