’Nau a lo més necessari,
lo meu bé, i no us torbeu.
¿Què esperau a fer sa creu
damunt sa mà d’es vicari?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1557
III
Jo som estat i seré
lliberal en tota cosa.
Digau-ho, si vos faç nosa;
digau-ho, i me n’aniré.
Jo sé que heu dit, estimat,
que som morena de cara,
però tenim, a sa casa,
un portal bastant honrat.
Margalida, t’he d’atènyer
tot allò que t’he promès.
Estic més fort que una penya,
que bales no li fan res.