-Mon pare meu, casau-vós,
i mare nova tendria.
-Oh fii meu, jo em casaria,
si una dona jo sabia
que dugués pa per tots dos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Santanyí
1521
III
-L’amo Antoni d’Aireflor,
¿a on teniu sa berganta?
-Dins es pastador qui canta;
no en té cap, de caire bo.
A poc poc s’encèn es foc
amb una branca de pi.
Mal `gués perdut es camí
quan vaig venir en aquest lloc!
Curia Blanca, gran ribanyo
on Déu s’hi és col•locat,
Jesucrist i Ponç Pilat,
general a can Timpanyo.