Jo vui dar la despedida
a lo meu fadrinejar,
perque casada he d’estar
i hauré de mudar de vida.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1452
III
A la Torre Xica, a la torre Gran,
allà hi ha una nina que l’etimen tant!
De tant que l’estimen no la casaran.
Se’n va a la Riera, renta un davantal.
-¿De què plores, Pepa, de que plores tant?
-Plor de los meus pares que se moriran!
-Que mòrien, que mòrien, los enterraran!
Molta de gent se pensava
s’estimat m’havia pres:
hi va anar dos pics o tres
perque jo l’hi enviava.
Quan sabràs que seré morta,
enterrada i quant hi ha,
l’ànima en tu pensarà.
Considera si estic forta!