Jo no em volia casar
que s’homo no tengués cases:
i ara en té, però llogades,
i l’amo el pot engegar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1431
III
A quinze anys, quan és poncella,
ja comença a dur gratat,
i, si no té enamorat,
no se sol perdre per ella.
Damunt es penyal d’En Banya
està a recer de torrent,
emperò, en torcar-hi es vent,
treu es foc de sa foganya.
Per dins aquest sementer
hi he perdut una sabata.
L’amo, per tot fan sa mata;
¿noltros que no l’hem de fer?