-Jo et faré unes sabates
i llavò mos casarem.
-Ell tu m’ho endevines ferm:
allà on me pica, grates.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1416
III
Sa pobila de can Ros
me va amb sa clenxa estirada,
i menja pa amb sobrassada
per tenir bones colors.
Ses penes seran molt grosses,
estimat, que tu em daràs:
es dia que et casaràs,
voldria que s’encontràs
es meu enterro amb tes noces.
¿Saps què va dir mestre Corb?
¿Saps què va dir an es seu nin?
Que qui té enginy, que camín,
i el qui no en té, que se mor.