Homo casat i festeja
i fadrina l’entretén,
és com un forner que cern
sense farina i braceja.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1699
III
Ja és mort es qui va fer la Seu,
que Déu l’hagi perdonat.
Un homo, com està gat,
per onsevuia s’asseu.
Si et cases, de cop tendràs
un ninet o una nina,
i si és mascle o fadrina,
per nora, ¿que no em voldràs?
Na Margalideta
de Ca’s Patacó
vol fer-me un favor
que bé li caurà.
¿Sabeu de què va?
D’un enamorat,
tendre o granat,
que l’ha menester.
És com una bresca
de mel ben rosat.
Ella no té esment,
com a missa va,
només si veurà
un enamorat.
Ella no té son
vespres ni matins;
rossinyols i grins
és segur que en sent.
Sa mare li diu
que la casaria,
perque convendria,
perque convendria,
amb En Bartomeu.