Fadrina que no festeja
sempre du són endarrer,
perque tota sa nit pensa:
¿Ambe qui me casaré?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Ariany
1687
III
Jo tenc s’al•lota que sent
sa gent que p’es carrer passa.
No em podré descuidar massa,
que s’oratge no em torn vent.
Noltros venim de matances
de devers Son Amagat:
de porc sols no n’hem menjat,
no en porem contar alabances.
Jaume vui, Jaume reclam;
Jaume, recorda’t de mi ;
en sentir anomenar Jaume
ja estic com un xerafí.