Estàvem enamorats
jo de vós i vós de mi:
com ha venguda la fi,
careta de xerafí,
no mos hem casats plegats.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Petra
1357
III
Es budells d’es secretari
ja comencen a fer fum
perque han pujat es consum
i no era necessari.
Aquesta ja és sa darrera;
que molts anys, i adiós.
Déu vuia que en morir-mós
que n’entreu posseïdors
de ses claus que té Sant Pere.
Ton pare no té nas,
ta mare és xata
i es teu germà petit
té es nas de rata.