Es casar hauria d’esser com mudar-se sa camia: si no agrada a sa novia, el sendemà a migdia, corrents a baratar-lè.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Bunyola
1335
III
S’eriçó se passejava i una llebre va encontrar; sa llebre li preguntà devers a on pasturava.
Que som de desgraciada, Déu meu, en so festejar! Si ho som tant en so casar, més valdria no fos nada.
Amoreta preciosa, prenda de molt de valor: en el cel sou una rosa davant Déu nostro Senyor.