Es casar hauria d’esser
com mudar-se sa camia:
si no agrada a sa novia,
el sendemà a migdia,
corrents a baratar-lè.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Bunyola
1335
III
El dimoni són ses dones,
parentes de los jueus,
que se vesteixen p’es cap
i se despuien p’es peus.
Bé record que ho prometeres
per porer-me fer dir “sí”.
Oh faldetes, tan amargues,
que ho sou estades per mi!
Damunt es Puig de sa Murta
vaig sentir olor de ca;
alerta, banyuda curta,
alerta amb so pasturar!