En haver-te de casar
tria-la que siga bona,
perque doblers no fan dona
i dona doblers farà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Campos
1644
III
Senyor vicari, es billet
ja el me farà pagar car,
perqu no li vaig donar,
per a Pasco, un menet.
- Bon vespre, estimat garrit!
¿Què t’ha passat anit,
que véns tan vespre?
-Bona nit, rosa encarnada!
¿què t’ha passat anit,
que et trob tan esmolada?.
Entre llebres i conís,
eriçons i caragoles,
tu, roter, sempre redoles
i em fas ses busques endins.