Dóna’m sa mà, estimat meu,
es braç i es cos també,
que jo per tu deixaré
mu mareta, i no em sap greu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1625
III
Margalideta,
prenda del cor;
si tu m’estimes,
més t’estim jo.
I quan jo amb tu
me casaré,
més cada dia
t’estimaré.
Hermosa, cara de sol!
Oh flor de passionera!
Ets de rel santjuanera;
da’m un brot d’aufabeguera
de dins aquest cossiol.
¿D’on veniu vós, lo meu bé,
que d’enyorança som morta?
¿Veniu de fora Mallorca?
no em parleu en foraster.