Dóna’m sa mà, estimat meu, es braç i es cos també, que jo per tu deixaré mu mareta, i no em sap greu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1625
III
Jo som estat a Liorna no hi canten capellans. N’Esteve manlleva pans a Na Bet, i no els hi torna.
En una mà tenc sa ploma i en s’altra es manuscrit. Catalina, bona nit! En Juan és qui la’t dóna.
Mon avi, vós ja sou vei i teniu l’art perillós; seria bo excorxar-vós i fer varques de sa pell.