Com amb mi seràs novia,
que te miraré d’arreu
si dus rosari o creu
dins el Roser, aquell dia!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Algaida
1229
III
Pins, pinel•los,
mates, matel•les,
euveies i mens petits.
És es sermó de Costitx
que val quatre sous i mig.
Una coïdora cui
oliva que està escampada.
El vaig veure una vegada,
però no l’he vist avui.
Ja s’és mort es comprador
de ferro vei i pedaços.
Se’n moren de massa grassos,
i aqueix s’és mort de magror.
Ja és mort aquell nas major,
ell qui era s’estaló
qui aguantava ets altres nassos.