Catalina, el meu cor està
que pena de nit i de dia,
i jo a la fi no voldria
que lo haguesses d’enganar,
i altri hagués de disfrutar
de sa teva galania.
Que t’olvidasses, voldria
de quants de fadrins hi ha,
fins que Déu mos dispondrà
davant un sagrat altar
i servidor teu seria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llubí
1225
III
En Bonjesús Miravell,
des que som nat, és mon pare;
ja n’era morta mu mare
quan se va casar amb ell.
A dins Muro hi ha una casa
a la moda de Ciutat:
de fora està emblanquinat
i dedins endomassat;
dins sa cuina hi tenen s’ase.
De dins S’ Alqueria Blanca
dins Son Perot miraré,
almancos m’alegraré
de sentir s’amor qui canta.