A poc poc s’encén es foc
i no s’hi han d’enfadar.
Al•lotes, per voltros va:
si us arribau a casar,
heu de provar de posar
s’espigolat a bon lloc.
Si queis amb un homenot
que sia afectat d’es joc
o de beure i de fumar,
heu d’estimar més estar
fadrines; dic lo que trob.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sencelles
1541
III
La Mare Superiora
ja no està dins el convent:
Jesucrist omnipotent
del cel l’ha feta senyora.
Quatre peres dins un plat;
quatre frares; cada qual
es va menjar sa seva
i en varen quedar tres.
Endevinau: ¿això què és?
Un que havia nom Cadaqual.
M’agraden ses blanques, morenes també;
ses grans, ses petites, ses que em tracten bé.
Sa que manco em ’grada, gens ni una mica,
és sa meva dona, que ja l’he avorida!
Jesús, si la vésseu com a missa va,
amb ses calces verdes com un bacallà!
Piula i repiula del rec-a-tec-tec;
ai, ’moreta meva, jo vénc a veurè’t!