Amor, no sospirs ni plors
ni temis si estràs bé,
que, quan pa ja no tendré,
per aliment te daré
gotes de sang del meu cos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1534
III
Qualsevol homo menut
qui amb so rallar és voluntari,
lo que no posa d’altari’
ho posa de llenguerut.
Francina-Aina, escura s’olla,
faràs es dinar lluent,
i convidaràs es batle
amb tota s’ajuntament.
Jo he sembrat dins dos tests
herba que se diu vidauba;
si amb mi tens paraula,
amb un altre tens es fets.