Amigues i gavelleres,
de cop m’haureu de dir “vós”:
hem tractat de casar-mós;
ja ha molt que en tenim quimeres.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1158
III
Sa teva amor no és tant
com sa que jo t’he posada:
voldria veure’t cremada,
sa teva cendra escampada
com la claredat d’un llamp!
A Algaida es festejadors
damunt sa caixa s’asseuen
i a Randa cadira treuen,
los tracten com a senyors.
Et tenc tan a pler a sa casa
com una busca dins s’ui.
No véngues, que no te vui;
per compte meu no fas vasa!