Al•lota qui té casera,
sempre està prop d’es portal:
demostra que és poc formal,
té poc cap i malfenera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Manacor
1523
III
Sa mare n’hi ha promès
un davantal d’endiana
per quan serà jovençana
si se casa amb so pagès.
Dalt s’era de Galiana
diuen que fa bon cantar;
també hi fa bon festejar,
si la jove està de gana.
Sant Jusep té un ramet
no sé de quina rameta
per agranar sa coveta
per néixer el Bon Jesuset.
Com tengué la cova neta,
Maria digué:-Jusep,
descansau una estoneta,
que veig que teniu xubec.