Al•lota qui té casera,
sempre està prop d’es portal:
demostra que és poc formal,
té poc cap i malfenera.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Manacor
1523
III
Desgraciada de fia
qui no té mare ni pare!
Val més mare sense fia
que no fia sense mare.
-Mon pare, ¿que estau cansat?
¿Voleu que escorx una cama?
Que mu mare ja demana
es mul si ja està escorxat,
per fer-ne un aguiat
per menjar quan tendrà gana.
Enguany no és any de roïssos;
tot ho hem de trobar bo.
De senyors més rics que jo
van p’es camp cercant colissos.