Ai, ai, ai, Catalineta,
que tu la m’has de pagar,
perque no em volgueres dar
es cinc dits de sa mà dreta!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sineu
1517
III
Mallorca no té part sana
en moltes ocasions.
P’es Carritxó hi ha falcons
com a ganxos de romana.
L’any qui ve mos casarem,
qui s’anyada entrarà bona:
nos donaran blat i dona
i doblers tants ne voldrem.
Tarantina, tarantina,
¿me vols dir a on tens es niu?
¿Saps a Llubí què teniu?
Molta fam i terra primea.