Una fadrina és sagrada
tres passes per lo redó.
Si vos toquen gonelló,
pegau-los una galtada
que sia forta i granada,
que vénga a madurament;
i així porà dir la gent:
-És una jove acertada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fadrinatge
Artà
1507
III
Si jo li dic “bugadera”,
me mirarà amb mals uis
i me dirà “calavera”
sa senyora d’ets embuis.
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen ods.
-Ni dos, ni un tot sol.
Què bé canta el bon rossinyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen tres.
-Ni tres, ni dos, ni un tot sol!
Que bé canta el bon rossinnyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen quatre.
-Ni quatre, ni tres, ni dos, ni un tot sol.
Que bé canta el rossinyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguin cinc.
-Ni cinc, ni quatre, ni tres, ni dos, ni un tot sol.
Que bé canta el bon rossinyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen sis.
-Ni sis, ni cinc, ni quatre,ni tres, ni dos, ni un tot sol.
Que bé canta el bon rossinyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen set.
-Ni set, ni sis, ni cinc, ni quatre, ni tres, ni dos, ni un tot sol.
Que bé canta el bon rossinyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen nou.
-Ni nou, ni vuit, ni set, ni sis, ni cinc, ni quatre, ni tres, ni dos, ni un tot sol.
Que bé canta el bon rossinyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen nou.
-Ni nou, ni vuit, ni set, ni sis, ni cinc, ni quatre, ni tres, ni dos, ni un tot sol.
Que bé canta el bon rossinyol!
-Rossinyol no vol cantar
que no siguen deu.
-Ni deu, ni nou, ni vuit, ni set, ni sis, ni cinc, ni quatre, ni tres, ni dos, ni un tot sol.
Que bé canta el bon rossinyols!
Molta de gent se pensava
que jo duria es timó,
i jo, per esser patró,
sa barca no m’agradava.