Si vols sebre jo qui som, pregunta i demana noves: sempre he anat de jocs i dones: vetaquí ses obres bones que he fetes en aquest món.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Joc. Jugadors
Selva
1450
III
Per una sola passada petita que li vaig fer, an aqueix polit roser, de tot m’ha renunciada.
No n’he haguda sa major perque Déu no ho ha volgut; amb sa darrera, si puc, n’estaré tan bé o millor.
Una al•loteta molt sèria i que sol dur bona roba, en topar-mos, me diu “pobre”, i jo li dic “sa misèria”.