He jugat i he perdut,
he perdut amb cartes bones.
He perdut darrere dones
es doblers i sa salut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Joc. Jugadors
Llucmajor
1038
III
M’has fetes aqueixes gloses
i no sé ambe quin motiu.
Que jo de tu sé més coses
que llagosts no hi ha d’estiu.
I, si em fas sortir d’es niu,
sabràs ambe qui te poses.
Noltros tenim sa criada
que diu que se vol casar
i s’aconhorta d’anar
un mes a prova si agrada.
Molta de gent se pensava
si jo dormia.
Altres deien si tenia,
en es cor, gota.
Mal de gota no en tenia.
-¿Que no veis quin baf de vi
que deixa anar?
No ploreu, no ploreu, no,
que demà ja estarà bo.
Si estava malalt,
estaria blanc
i ara està com sa sang
i ben calent;
això és vi i aigordent
que s’han topat.