Senyora Juana-Aineta,
un gros favor m’ha de fer:
m’ha de llegir aquest paper;
és d’una dona de bé
que li diuen Fustereta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Documents. Cartes
Sant Joan
1007
III
Si mu mare al món tornava,
per servir-la de bon cor,
de grapes ’niria jo.
I llavò no la mirava!
Estimada, flors són flors;
preniu aquesta de mi:
que no hi ha com carn i vi
per dar aliment an es cos.
Tant m’és possible mudar
s’amor que en tu he posada,
com una gulla escossada
enmig de la mar sembrada
treure branques i arrelar.