En beure bísti’ traidora, decantau-vos, si poreu. Es senyor, ¿no el coneixeu?, cobrava i no feia creu, i ara la gent penyora.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comerç. Cobrances. Pagaments
Sant Joan
1354
III
Jo m’és seguit berenar d’un parlament amorós, i dinar d’un “adiós”, i sopar d’un “¿com te va?”
Estic damunt sa figuera, no sé quan davallaré; per ventura hi romandré per llavor d’espareguera.
Un temps era pareier d’un cavall i d’una mula i ara he corregut fortuna perque he passat a bover.