Som pobre perque som pobre
i de pobre vaig vestit;
me treu tant aquesta roba
com es domàs an es ric.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Sineu
1335
III
La jove, vós qui duis dol,
que vos trob d’agraciada!
No hi ha cap persona nada
ni en aquest món batiada,
que no li doneu consol.
-¿D’on veniu, estimadet?
Suara us he hagut mester.
-Jo vénc de cercar es paper
per escriure es meu titlet.
Sabeu que costa un infant
a un pare i a una mare!
Però el rei no repara
a llevar-l’hi de davant.