Si som pobre, ja hi som nat,
i mai acab s’alegria;
jo amb ningú em barataria
mentres visca amb sanitat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Puigpunyent - Galilea
1333
III
A una bona solada
vaig coir un paner redó.
Al•lota, digue-mos-hó:
s’oliva de Galatzó
es vent la vos ha tomada.
Com és hora de berena,
surten los espigolers.
Mirau si duen bon feix,
que el se posen davall xella.
Dau, dau, madò Faldó-llarg;
pegau cops a sa civada;
heu de posar s’espinada
d’es mateix modo d’un arc.