Si jo tenia moneda,
així com el Rei la té,
compraria Son Sureda
veinat de Son Cotoner.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Manacor
1330
III
Si mal tens, galant senyora,
tu mateixa el t’has cercat:
no està massa apreciat
que un fadrí se’n vaja gat
de ca sa festejadora.
Sant Blai sempre és de febrer,
de gener Sant Honorat;
an es qui té blat sembrat,
que ploga prest li convé.
Guapa sou com un fil d’or,
amb una color que mata.
Vós sou la jove més guapa
d’es terme de Manacor.