¿Que et deus pensar, diamant,
que En Pere Pau tenga tinya?
Ell és s’hereu de sa vinya,
de ses cases i d’es camp!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Porreres
1318
III
A sa plaça de Sencelles
una joveneta hi ha.
Faria enamorar pedres.
Què ha de fer un cos humà!
A Espanya hi ha un lleó
antic i fort de barram,
noltros pobres l’engreixam
amb ses gotes de suor;
amb sa contribució
ses nostres forces li dam,
i si un poc mos descuidam
matarà sa nació.
Criada la vui, criada,
i criada la festeig;
criada la malaveig
perque criada m’agrada.