Pobres, aconhortau-vós;
en aquest món no és res nou:
aquell qui és nat per un sou,
mai per mai ’ribarà a dos.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Selva
864
III
Voldria que es qui m’escolta,
que d’amor s’arrendigués
i llavó s’infundigués
com s’era d’es bosc d’Escorca.
S’ase de Na Meravella
no traginarà pus peix,
perque diu que estima més
faves per sa gargamella.
Dona que té es cap pelat
i es cap d’es nas vermei,
feis-la, per dar-li remei,
monja de la Caridat.