Jo tenc i no sé què tenc,
i em falta i no sé què em falta;
em falta una cosa i altra:
em falta lo que no tenc.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Ariany
849
III
Si vós no fósseu mon pare,
qui em dàreu el primer ser,
sabeu com poria esser
que no la’m pagàsseu cara!
Però no és passat encara
qui mala nit pot haver.
Quan pas per aquí davant
que trob sa carrera neta,
“Bona nit, Margalideta!”,
jo casi t’ho dic plorant.
Si sa setmana és cossera,
es dimecres sol venir.
Aquesta, ¿què deu tenir?
¿Que serà estada borrera?